DPS Director Frank Milstead pulled over for speeding