UPDATE: Man accused by police of murder is enrolled as a graduate student at UNLV