Drivers say safety fix to St. Pete road is actually creating more danger