Mounting a cassette onto a freehub

What to look out for if the "heights" of a cassette and a freehub are not matched.

Article explaining the spacers behind a cassette and various freehub "lengths":
https://bike.bikegremlin.com/1259/bicycle-rear-hub-compatibility/#8

id: 0003