ЛЕТАЮЩИЕ ДВОЙКИ (1939) Стэн Лорел, Оливер Харди и Джин Паркер | Комедия, Военный | 4К UHD | Ч/Б

«Летающие двойки», также известные как «Летающие тузы», — это дружеская комедия 1939 года с Лорел и Харди в главных ролях, в которой дуэт вступает во Французский Иностранный легион. Это частичный ремейк их короткометражного фильма «Красавчики» (1931).

СИНОПСИС
Олли влюбился в дочь трактирщика в Париже. Единственная проблема – она очень любит своего мужа. Чтобы забыть ее, он вместе со Стэном вступает в Иностранный легион. Плохая идея.

Во время своего пребывания в Париже Олли и Стэн, временно отстраненные от своей обычной работы на рыбном рынке в Де-Мойне, штат Айова, оказываются втянутыми в романтическую аферу. Олли влюбляется в Жоржетту, дочь трактирщика, но не обращает внимания на ее супружеские связи с Франсуа, офицером Иностранного легиона. Отвергнутый Жоржеттой из-за ее существующих супружеских обязательств, Олли впадает в уныние, обдумывая решительные меры, пока его не отговаривают размышления Стэна о реинкарнации. По предложению Франсуа дуэт записывается в Иностранный легион, якобы чтобы облегчить романтические горести Олли.

Их обязанности легионеров предполагают черную работу, встречающую сопротивление из-за их неприятия предлагаемой скудной заработной платы. Впоследствии приговоренный к суровым заданиям, Олли постепенно отказывается от своего романтического недуга среди тяжелого труда. В конце концов, разочаровавшись в своей утомительной проповеди, они сеют хаос, непреднамеренно поджигая белье, прежде чем выразить свое презрение в дерзком письме.

Встречи с Жоржеттой вновь разжигают надежды Олли, что приводит к недоразумению, кульминацией которого является его арест после того, как Франсуа раскрыл семейное положение Жоржетты. Приговоренные к смертной казни за дезертирство, Олли и Стэн оказываются в заключении, их судьба, казалось бы, предрешена до тех пор, пока не появится случайная возможность побега. Однако непреднамеренные действия Стэна отклоняют их путь к обители Франсуа, вызывая погоню, кульминацией которой является воздушная авантюра, которая завершается тем, что Стэн встречает говорящую лошадь, предположительно олицетворяющую перевоплощенный дух Олли.

В ролях и съемочная группа
Стэн Лорел, как Стэн
Оливер Харди, как Олли
Джин Паркер в роли Жоржетты
Реджинальд Гардинер, как Франсуа
Чарльз Миддлтон, как командир
Жан Дель Валь, как сержант
Клем Виленчик, как капрал
Джеймс Финлейсон, как тюремщик

Режиссер: А. Эдвард Сазерленд
Сценарист: Ральф Спенс, Чарли Роджерс, Фред Шиллер, Гарри Лэнгдон
Продюсер: Борис Моррос
Оператор: Арт Ллойд
Под редакцией Джека Денниса
Музыка Джона Лейпольда, Лео Шукена
Продюсерская компания Борис Моррос Продакшнс
Распространено RKO Radio Pictures
Дата выхода 3 ноября 1939 г.
Продолжительность 69 мин.
СтранаСоединенные Штаты Америки
Язык английский

ПРИМЕЧАНИЯ
Поскольку у Лорел и Харди не было эксклюзивного контракта с Хэлом Роучем, они могли сниматься в фильмах других студий по своему усмотрению. Ремейк Beau Hunks, The Flying Deuces, был выпущен RKO Radio Pictures и снят независимым продюсером Борисом Морросом. Режиссер А. Эдвард Сазерленд и Стэн Лорел не ладили во время съемок, при этом Сазерленд, как сообщается, заметил, что он «предпочел бы съесть тарантула, чем снова работать с Лорел».

В начале фильма дочь трактирщика смотрит на фотографию Олли в рамке. Эту же фотографию можно увидеть и в короткометражном фильме «Наша жена» (1931), где ее вид побуждает отца жениха Олли запретить брак.

«Сцена стирки» в «Летающих двойках» была снята на киноранчо Айверсон в районе Чатсуорт в Лос-Анджелесе, Калифорния, который считается наиболее часто используемым местом съемок фильмов и телешоу на открытом воздухе. В этой сцене персонажи, которых играют Лорел и Харди, сорвавшие тренировочный лагерь вскоре после вступления в Иностранный легион, вынуждены стирать огромное количество белья — по-видимому, для всего Иностранного легиона. Для съемок копия огромной кучи белья была построена на вершине одного из гигантских валунов из песчаника Айверсоновского «Сада богов», который сейчас является парком. Аэросъемка сцены, в том числе большой разворот, состоящий из развешенного на веревках белья, была снята для фильма и ненадолго использовалась в финальной сцене полета в качестве декорации для шутки, где кабину пары забрасывают бельем. Позже эти кадры появились в ряде других постановок, в том числе в республиканских сериалах «Охота на Таинственный остров» (1945) и «Радарный патруль против Уайта». Король шпионов (1949), а также фильм союзных художников «Циклоп» (1957).

«Летающие двойки» - один из двух произведений Лорел и Харди, находящихся в свободном доступе; другой - Атолл К. Таким образом, он регулярно появляется в составе недорогих DVD или видеосборников. Тернер / Warner Bros. в настоящее время обладает оригинальным негативом, но не выпустила фильм.