Italiani e Russi a colloquio - 20240503 - Pangea Grandangolo

Centotrentanovesima puntata della trasmissione Pangea Grandangolo, la rassegna stampa internazionale di Byoblu, andata in onda sul canale tv Byoblu il 03/05/2024.
Inauguriamo, con questa puntata di Pangea Grandangolo Incontri, una serie di colloqui con cittadini di altri paesi, le cui voci sono cancellate dal mainstream politico-mediatico. Non sono tradizionali interviste, ma scambi di idee su temi di comune interesse.
Iniziamo con la Russia. Partecipano a questo primo incontro Mikhail Lermontov, importante esponente culturale, discendente del grande poeta russo Mikhail Lermontov (1814-1841), e lo scrittore Alexander Ibragimov, rettore di una importante Scuola di formazione moscovita su materie politiche, economiche ed etiche, con particolare attenzione alle prospettive di sviluppo dell’Unione Eurasiatica. Da parte italiana Francesco Cappello e Manlio Dinucci. Interprete: Oksana Naga.
Tema conduttore del colloquio: mentre gli strateghi della guerra rompono gli storici ponti culturali tra Italia e Russia, che cosa possono fare i cittadini dei due Paesi per ricostruirli?
Riportiamo in estrema sintesi quanto detto da Mikhail Lermontov (nel colloquio tradotto dall’interprete, mentre Alexander Ibragimov parlava italiano): “Una trasmissione come la vostra è proprio quel passo dell’uno verso l'altro. L'Italia è sempre stata per la Russia quel posto sulla Terra che trasmette ai popoli Cultura e Arte. Oggi, penetrando nella nostra mente, ci fanno credere di essere nemici. Dobbiamo fare si’ che i nostri rapporti non dipendano dai nostri governi, ma da noi. Dai nostri compagni, dai nostri avi, dai nostri figli a cui appartiene il futuro. Tutto dipende da noi, esclusivamente da noi”.
***
Aiutaci a realizzare le puntate di Pangea. Solo le vostre donazioni ci sostengono, non abbiamo nessun finanziamento da partiti o organizzazioni.
Dona su: https://www.perunmondosenzaguerre.eu/sostienici/
***