Why did an ordinary train ride turn into a nightmare for passengers in Chicago?