Federal agents search at Diddy's LA mansion, video showcasing aftermath of raid surfaced