Amid Maui wildfires, a vacationing pilot volunteered to fly residents to the mainland