City mayor demands Trump settle $35k bill from 2018 before returning for rally this weekend