Journalists and academics know better, but prefer the lie