Coelho do Pântano #3 - Samurai Troopers, ou melhor, Samurai Warriors. Um anime injustiçado.

Produzido pelo Sunrise, lendário estúdio responsável por Gundam, Yoroiden Samurai Troopers surgiu no vácuo do sucesso que Saint Seiya deixava no mercado japonês, entre o fim dos anos 80 e começo dos anos 90. No entanto, em vez de um simples "clone" da criação de Masami Kurumada, o coletivo de artistas Hajime Yatate deu corpo a um anime original e cativante. Pena que durou apenas 39 episódios mais alguns OVAs, afinal, a onda Saint Seiya também não foi tão duradoura assim, pelo menos no Japão.

Mas nada é tão ruim que não possa piorar. O menor dos problemas deste belo anime foi ser curto, pelo menos para o público brasileiro: por aqui, recebemos a versão exibida nos EUA, cheia de cortes, alterações em nomes de personagens e diálogos e subtração de explicações. Mexeram até na trilha e limaram a abertura original, além de mudar o título para Ronin Warriors. No fim, sobrou para a gente a versão hispânica, chamada Samurai Warriors.

Tudo isso prejudicou a animação, por vezes a deixando sem nexo.

Mas continua sendo um belíssimo anime que deixa aquela saudade em quem assistiu e a vontade de que fosse mais longo.

Por aqui, foi exibido na TV Manchete, em 1996. Tempo bom...