Gunman kills five in Israeli ultra-Orthodox town