New report shows Cincinnati's housing inventory is not keeping up with demand