Deaf football player documentary vies for Oscars