Waste Pro sues Cape Coral