Milwaukee City Attorney Tearman Spencer accused of inappropriately touching lawyer