The affected nurse made a "chandelier of vaccines," calling it the "Light of Appreciation"