Coach, brother reflect on Iowa State freshman's journey to the big stage