chissà se viene capito...