Six reported wounded as shelling hits separatist-controlled town in Ukraine