Russian journalist fined after live broadcast anti-war protest