El día en que Shakira le dio a un entrevistador una lección de ortografía