Bradenton family shares heartbreaking child drowning tragedy to spread awareness and prevention