Mandate free menstrual products on campus, say students