No relief for British Columbians at the pump