U.S. Supreme Court nixes bid to reinstate Bill Cosby's conviction