Ottawa urges Canadians in Russia to come back home