Chrystia Freeland caught holding a flag representative of a militant Neo-Nazi movement in Ukraine