Premium Only Content

Đồng Xanh
Nhạc: Green Fiels - The Brother Four
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Hoà âm: PSQ
Slideshow: Kim Thoa
Once there were greenfields
Kissed by the sun
Once there were valleys
Where rivers used to run
Once there were blue skies
With white clouds high above
Once they were part of
An everlasting love
We were the lovers who strolled
Through greenfields
I'll never know what made you run away
How can I keep searching when dark clouds hide the day
I only know there's nothing here for me
Nothing in this wild world left for me to see.
But I'll keep on waiting
'Til you return
I'll keep on waiting
Until the day you learn
You can't be happy
When your heart's on a roam
You can't be happy
Until you bring it home
Home to the greenfields and me
Once again.
Đồng xanh là chốn đây
thiên đàng cỏ cây
là nơi bầy thú hoang
đang vui đùa trong nắng say
đây những bờ suối vắng
im phơi mình bên lùm cây
đây những giòng nước mát
khẽ vươn tay về thung lũng
và những đôi nhân tình
đang thả hồn dưới mây chiều
Đồng xanh giờ vắng tênh
dưới trời lãng quên
còn đâu bầy thú hoang
đang vui đùa trong nắng êm
đâu những bờ suối vắng
im phơi mình bên lùm cây
đâu những giòng nước mát
khẽ vươn tay về thung lũng
và những đôi nhân tình xưa
đã lìa cách xa rồi
Ta yêu đồng xanh
như đã yêu thương con người
ta thương đôi tình nhân kia
như gió thương yêu mây trời
nhưng sao giờ đây
chẳng thấy ai chung quanh ta
đất trời như bãi tha ma
trên đồng hoang cỏ cháy
Và giờ ta còn đứng đây
giữa vùng hắt hiu
trời không một chút mây
đã khô cằn như đáy tim
sao ta còn đứng mãi
như người tình mong đợi ai
sao ta còn đứng mãi
để nghe tâm hồn tê tái
và đã bao năm rồi
ta đứng chờ
giữa cánh đồng
.
-
LIVE
Dr Disrespect
9 hours ago🔴LIVE - DR DISRESPECT - PUBG - SNIPING ALL DAY
2,884 watching -
1:37:14
Glenn Greenwald
3 hours agoIs Any Due Process Needed to Send Immigrants to Lifelong Prison in El Salvador? Trump Continues the Long-Standing Bipartisan Policy of Bombing Yemen | SYSTEM UPDATE #424
37K54 -
LIVE
The Jimmy Dore Show
3 hours agoTrump DEFIES Judge to Deport Gang Members to El Salvador! NYT Admits Lab Leak Theory Is True!
14,970 watching -
LIVE
OhHiMark1776
2 hours ago🟢03-17-25 ||||| Build-a-Board ||||| Chillin'
126 watching -
1:14:45
Sarah Westall
3 hours agoEpstein Limited Hangout, Manson Comparisons and CIA’s Operation Chaos w/ George Webb
19.2K1 -
LIVE
We Like Shooting
1 day agoDouble Tap 401 (Gun Podcast)
169 watching -
1:16:11
Donald Trump Jr.
5 hours agoMy Father Puts Maduro’s Gangs on Notice — and Sends Them Packing,
84.2K120 -
51:01
BonginoReport
4 hours agoTrump Banishes Violent Gangs, Dunks on them with Hilarious Videos (Ep. 06) - 03/17/2025
74K119 -
1:13:08
Kim Iversen
6 hours agoWar With Iran: Trump Marches To Israel's Drumbeat | Dictator-In-Chief? Is Trump Going Too Far?
61.5K173 -
36:54
Kimberly Guilfoyle
4 hours agoBREAKING NEWS on Deportations, Live with Mike Davis and Nicole Kiprilov | Ep205
43.6K21