Potholes costing metro Detroiters hundreds in damages