Police forcefully arrested peaceful protesters in Surrey, British Columbia while they were calmly singing "O Canada"