ABC15 exposes ‘astonishing and horrific’ conduct by judge, staff in major cases