Can't get free rapid COVID tests? What to do with shared addresses

David lives in a Mesa RV/mobile home park with 600 lots. Each one has a different unit number, but all share the same street address. He says when he went to to get the four free tests, he was told "this has already been sent to that address." Dozens of other people with shared addresses, let me know they've had similar issues.