Protests in Ottawa crossed line from 'expression of ideas' to 'extortion,' criminologist says