James & Jennifer Crumbley to appear in court Tuesday; lawyers work to push back hearing