La fin des temps vue avec des jumelles numériques.