Taken To Tasks; Pokemon Legends Arceus, Ep 3

I head back out to the Obsidian Fieldlands to do some research tasks. Considering how many Pokemon one needs to catch of a given species, I hope the storage space isn't limited.