Meantime in Canada...