Biden's Surgeon General: "Critical part of how we get through this pandemic" is to "limit the spread of that misinformation" from shows like Joe Rogan