Free at-home COVID tests provide options amid shortage, but it may take time