Depictions of the volcanic eruption and its aftermath were picked up by weather satellites