In-Depth: How to get free rapid tests under new federal rules