Lion and the Lamb 사자와 어린양

Lion and the Lamb
사자와 어린양
번역 세례요한

Ohh~~
(He's coming on the clouds)
He's coming on the clouds
Kings and kingdoms
will bow down
구름타고 오실 왕
모든 나라 경배해

Every chain will break
As broken hearts
declare His praise

For who can stop
the Lord Almighty
죄 사슬 끊기네
주의 찬양 선포할 때
주를 막을 자 누구리

Our God is the Lion
The Lion of Judah

He's roaring with power
And fighting our battles

Every knee will bow
before Him
우리 주는 사자
유다의 사자

크게 포효하며
함께 싸우시네

주 앞에 모두 경배하리

Our God is the Lamb
The Lamb that was slain

For the sins of
the world
His blood breaks
the chains
우리 주는 양
죽임 당한 양

세상죄 지시고
피로 죄 끊었네

Every knee will
bow before the
Lion and the Lamb

Every knee will
bow before Him  yeah!
모두 절하리
사자와 어린양께

주 앞에 모두 경배하리 예!

Ohh~~
(So, open up the gates)
So, open up the gates
Make way before
the King of Kings
성문을 열어라
왕의왕을 모셔라

the God who comes
to save Is here to set
the captives free

For who can stop
the Lord Almighty
사슬 끊기네
포로를 구하시네

주를 막을 자 누구리

Our God is the Lion
the Lion of Judah

He's roaring with power
And fighting our battles

Every knee will bow
before Him
우리 주는 사자
유다의 사자

크게 포효하며
함께 싸우시네

주 앞에 모두 경배하리

Our God is the Lamb
The Lamb that was slain

For the sin of
the world

His blood breaks
the chains
우리 주는 양
죽임 당한 양

세상죄 지시고
피로 죄 끊었네

Every knee will
bow before the
Lion and the Lamb

Every knee will
bow before Him
모두 절하리
사자와 어린양께
주 앞에 모두 경배하리

(How many here believe
Every knee will bow
Every tongue will
confess and then)
주를 믿는 모든자들
주앞에 무릎꿇어 고백하세요

Yeah~~
Who can stop
the Lord Almighty
× 3

예~
주를 막을 자 누구리
× 3

(No one)

Who can stop
the Lord Almighty
주를 막을 자 누구리

Sing it over the battle
Yeah, that's it
승리를 노래합시다~
예, 전쟁은 끝났습니다!

Who can stop
the Lord Almighty
주를 막을 자 누구리

(There is no one)
Who can stop
the Lord Almighty
(아무도 없어)
주를 막을 자 누구리

Who can stop
the Lord 
yeah!
누가 막으리~
예!

Our God is the Lion
The Lion of Judah

He's roaring with power
And fighting our battles

Every knee will
bow before Him
우리 주는 사자
유다의 사자

크게 포효하며
함께 싸우시네

주 앞에 모두 경배하리

Our God is the Lamb
The Lamb that was slain

For the sins of
the world
His blood breaks
the chains
우리 주는 양
죽임 당한 양

세상죄 지시고
피로 죄 끊었네

Every knee will
bow before the
Lion and the Lamb

Every knee will
bow before Him  yeh
모두 절하리
사자와 어린양께
주 앞에 모두 경배하리

Every knee will
bow Tongue confess
주 앞에 모두 경배해!