LGBTQ+ advocates call for change as nation faces blood donation shortage