Experts say COVID-19 testing is not easily accessible for everyone