St. Petersburg dad using personal tragedy to stem gun violence