Lawmakers introduce bill to create a new Historic Cemeteries Program to record, study and memorialize forgotten black cemeteries