The View's Ana Navarro claims Trump was not "legitimately elected," falsely blames Russian collusion, which was a hoax