Family who lost grandma to COVID-19 asks people to stay safe on New Year's Eve